1. Production Programmed Well in Advance

오래 전에 세워지는 생산 계획

2. Software programmes and data processing programmes in printed form

인쇄형태의 소프트웨어프로그램 및 데이터처리프로그램

3. It's programmed to detect rapid temperature decelerations.

온도가 급격히 떨어지는 곳을 감지하도록 조정해뒀어.

4. Device Programming Interface

장치 프로그래밍 인터페이스

5. The C++ Programming Language is a computer programming book first published in October 1985.

《C++ 프로그래밍 언어》(The C++ Programming Language)는 C++ 프로그래밍 언어를 처음으로 설명한 책으로써, 언어의 창시자인 비야네 스트롭스트룹이 저술하였고 1985년 10월에 처음으로 출간되었다.

6. The two layers are programmed so that their activity is coordinated.

이들 두 층의 운동은 서로 조화를 이루도록 계획되어 있다.

7. CPL (Combined Programming Language) is a multi-paradigm programming language, that was developed in the early 1960s.

CPL(Combined Programming Language, 이전 명칭: Cambridge Programming Language)은 1960년대 초에 개발된 다중 패러다임 프로그래밍 언어이다.

8. Jehovah did not create the first humans as automatons programmed for a fixed course

여호와께서는 첫 인간 남녀를 마치 정해진 행동을 하게 프로그램된 로봇처럼 창조하지 않으셨습니다

9. For example, the imperative Perl programming language has been the subject of a book describing how to apply functional programming concepts.

예를 들어, 명령형인 펄 프로그래밍 언어는 함수형 프로그래밍 개념을 적용하는 법을 설명하는 책에서 주제로 다루기도 했다.

10. Participants in the Display and Video Incentives Programme, for instance, may receive incentives based on factors such as their display and video advertising spend and investments made to enhance their ability to use Google's advertising programmes (for example, training staff).

예를 들어 디스플레이 및 동영상 인센티브 프로그램 참여 광고주 또는 대행사는 디스플레이 및 동영상 광고에 지출한 금액과 Google 광고 프로그램을 사용하기 위한 역량 강화(예: 직원 교육)에 투자한 금액 등을 바탕으로 인센티브를 받을 수 있습니다.

11. It could totally be dedicated to community programming.

작은 2층짜리 건물을 짓는거에요. 주민 프로그램들을 위해서 건물을 사용할 수 있을 것이에요.

12. Tripod did not include a programming language at all.

트라이포드는 프로그래밍 언어를 포함하고 있지는 않았다.

13. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.

애플리케이션을 사용하는 것도 좋지만, 프로그래밍은 훨씬 더 중요합니다.

14. As individuals, they were not programmed, like a computer or a robot, to act in a certain way.

개체로서, 천사는 컴퓨터나 로봇처럼 프로그램되어 있어서 일정한 방식으로 행동하도록 되어 있지 않았다.

15. MSX BASIC is a dialect of the BASIC programming language.

MSX 베이직(MSX BASIC)은 베이직 프로그래밍 언어의 하나이다.

16. And what they find is a single-point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death.

라고 했죠. 그래서 찾은게 예정세포사를 통제하는 염색체에서 생기는 한점돌연변이였습니다.

17. (Genesis 6:2; Jude 6) Children are not computers, which can be programmed to act the way we want.

(창세 6:2; 유다 6) 자녀들은 우리가 원하는 대로 행동하도록 프로그램할 수 있는 컴퓨터가 아닙니다.

18. The computer is programmed to pick out the combination that will result in a system of the highest accuracy.

컴퓨터는 최고로 정확한 체계가 나오게 하는 조합을 선택하도록 프로그램되어 있다.

19. Advanced robots can be programmed in order to perform any product configuration without any setup time or ramp up.

미래형 로봇을 프로그래밍하면 어떠한 제품 구성도 가능하고 준비시간이나 노력도 필요치 않습니다.

20. PHPUnit is a unit testing framework for the PHP programming language.

PHPUnit은 PHP 프로그래밍 언어를 위한 유닛 테스트 프레임워크이다.

21. Microsoft supports SEH as a programming technique at the compiler level only.

마이크로소프트는 SEH를 단지 컴파일러 수준에서의 프로그래밍 기법으로 지원한다.

22. He has applied the rules of probability to the typing monkeys, and programmed computers to simulate their pecking of the keys.

그는, 확률의 법칙을, 타자하는 원숭이들에게 적용시켜서, 원숭이들이 타자하는 것을 가장하는 ‘컴퓨우터’를 ‘프로그램’하였다.

23. In addition, advertising is not permitted for "run your car on water" programmes or content.

이 외에도 '물 위에서 운전하세요.' 와 같은 실현 불가능한 프로그램이나 콘텐츠 광고는 허용되지 않습니다.

24. Assembly-language programming is done on a networked group of Intel development systems.

‘어셈블리’어 ‘프로그램’ 작업이, 서로 연결된 일단의 정보 개발 장치에서 행해지고 있었다.

25. IDL, short for Interactive Data Language, is a programming language used for data analysis.

대화형 데이터 언어(Interactive Data Language; IDL)는 데이터 분석용으로 쓰이는 프로그래밍 언어이다.

26. Other approaches provide formal semantics of programming languages including axiomatic semantics and operational semantics.

다른 접근법은 공리적인 의미론(Axiomatic semantics)과 연산 의미론(Operational semantics)을 포함하는 프로그래밍 언어의 형식적 의미를 제공한다.

27. My programming will not allow me to harm an employee of the Umbrella Corporation.

내 프로그램은 엄브렐라사의 임직원을 해치지 못하도록 되어있어요.

28. Priority will be given to retailers who participate in Merchant Center programmes that require a logo.

우선순위는 로고가 필수적인 판매자 센터 프로그램에 참여하는 소매업체에게 주어집니다.

29. Context-free languages are the theoretical basis for the syntax of most programming languages.

문맥 자유 언어는 대부분의 프로그래밍 언어 문법의 이론적 기초이다.

30. Programming languages are used for controlling the behavior of a machine (often a computer).

프로그래밍 언어는 기계(또는 컴퓨터)를 제어하기 위해서 사용된다.

31. Wireless Projector support Windows Vista includes a large number of new application programming interfaces.

무선 프로젝터 지원 윈도우 비스타는 새롭고 수많은 응용 프로그램의 프로그래밍 인터페이스를 포함하고 있다.

32. Google Web Toolkit (GWT) allows developers to create Ajax applications in the Java programming language.

구글 웹 툴킷(GWT)은 개발자가 Ajax 응용 프로그램들을 자바 프로그래밍 언어로 개발할 수 있게 도와 준다.

33. Strawberry Perl is a distribution of the Perl programming language for the Microsoft Windows platform.

스트로베리 펄(Strawberry Perl)은 마이크로소프트 윈도 플랫폼을 위한 펄 프로그래밍 언어 배포판이다.

34. The Programming Language Committee also liaised with ECMA and the Japanese COBOL Standard committee.

프로그래밍 언어 위원회는 또한 ECMA와 일본 코볼 표준 위원회와도 연계하였다.

35. npm (short for Node.js package manager) is a package manager for the JavaScript programming language.

npm (노드 패키지 매니저/Node Package Manager)은 자바스크립트 프로그래밍 언어를 위한 패키지 관리자이다.

36. A HDL is grossly similar to a software programming language, but there are major differences.

HDL은 소프트웨어 프로그래밍 언어와 유사하지만, 약간의 차이가 있다.

37. The medium for getting instructions to the computer is called a computer or programming “language.”

‘컴퓨터’에게 명령을 하기 위한 수단을 ‘컴퓨터’ “언어” 또는 ‘프로그래밍’ “언어”라고 부른다.

38. The GNU Compiler for Java (GCJ) is a free compiler for the Java programming language.

GCJ(GNU Compiler for Java)는 자바 프로그래밍 언어를 위한 자유 소프트웨어 컴파일러이며 GNU 컴파일러 모음의 일부이기도 하다.

39. G Suite Marketplace apps—For admins who want a user interface that doesn't require programming.

G Suite Marketplace 앱: 프로그래밍이 필요 없는 사용자 인터페이스를 원하는 관리자에게 적합합니다.

40. Rexx (Restructured Extended Executor) is an interpreted programming language developed at IBM by Mike Cowlishaw.

REXX (REstructured eXtended eXecutor)는 IBM사가 개발한 해석 프로그래밍 언어이다.

41. Method and system for providing distributed programming environment using distributed spaces, and computer readable recording medium

분산 스페이스를 이용하여 분산 프로그래밍 환경을 제공하기 위한 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체

42. Global statistics per language measure the popularity of specific programming languages since the early 1990s.

글로벌 통계는 1990년 초 이래 프로그래밍 언어들의 특성 인기도를 언어 마다 측정하는 방법이다.

43. Users who abuse this trust will be removed from the Local Guides programme.

이러한 신뢰를 악용하는 사용자는 지역 가이드 프로그램에서 삭제됩니다.

44. Cg is based on the C programming language and although they share the same syntax, some features of C were modified and new data types were added to make Cg more suitable for programming graphics processing units.

Cg는 C 언어를 기반으로 하며, C 언어와 같은 문법을 가졌지만 일부 기능들은 변형되고 그래픽 처리 장치를 프로그래밍하기에 적절한 새로운 자료형이 추가되었다.

45. The SETL programming language (1969) has a set formation construct which is similar to list comprehensions.

SETL 프로그래밍 언어 (1969)는 리스트 캄프리헨션과 유사한 집합 형성 구조를 가지고 있다.

46. Independently of the ANSI committee, the CODASYL Programming Language Committee was working on improving the language.

ANSI 위원회와 독립적으로 CODASYL 프로그래밍 언어 위원회는 언어 개선에 착수했다.

47. 2004: Two winners ChucK, an audio programming language for real-time synthesis, composition, performance, and analysis.

2004년: 공동 수상 ChucK, 실시간 합성, 조합, 퍼포먼스, 분석을 위한 오디오 프로그래밍 언어.

48. To “talk” with a computer, you would have to learn one of the many programming languages.

‘컴퓨터’와 “대화”하기 위해서는, 많은 ‘프로그래밍’ 언어들 중 하나를 배우지 않으면 안 될 것이다.

49. The YouTube Partner Programme (YPP) gives creators greater access to YouTube resources and features.

YouTube 파트너 프로그램(YPP)은 크리에이터에게 더 많은 YouTube 리소스와 기능을 사용할 수 있는 폭넓은 기회를 제공합니다.

50. José Valim is the creator of the Elixir programming language, a research and development project of Plataformatec.

엘릭서 프로그래밍 언어는 José Valim이 설계했으며, Plataformatec 의 연구과제이다.

51. So just learning a programming language will not guarantee that it can be used as it is.

그러므로 단지 ‘프로그래밍’ 언어를 배운다고 해서 반드시 그것을 제대로 사용할 수 있게 되는 것은 아닐 것이다.

52. Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities.

프로그래밍 언어에서 적절히 사용되기 어려운 구조체가 많은 취약점점들의 근원지이다.

53. The motivation for creating a new language originated from Stroustrup's experience in programming for his Ph.D. thesis.

새로운 언어를 만들려는 의의는 박사 논문을 위한 스트롭스트룹의 프로그래밍 경험에서 비롯되었다.

54. While reviewing your account, we notice that your site doesn't follow the programme policies.

Google에서 계정을 검토하는 동안 사이트가 프로그램 정책을 준수하지 않은 것이 확인되었습니다.

55. PV: It's not just knowing that interracial marriages like Shermaine and Paul in DC exist, it's acknowledging that our society has been programmed for them to fail.

프리야: 워싱턴 DC의 '셔메인'과 '폴'과 같이 다인종끼리도 결혼한다는 걸 아는 것에만 그치지 않고, 우리 사회의 구조가 이런 관계의 실패를 조장한다는 사실을 꼭 알아야 합니다.

56. But many environments — such as programming languages and plain-text e-mail — do not support superscript typesetting.

하지만 많은 프로그래밍 언어나 이메일같은 환경은 윗첨자 조판을 지원하지 않는다.

57. Free-format code can be placed in any column of the file, as in newer programming languages.

자유 포맷 코드는 마치 더 새로운 프로그래밍 언어들에서처럼 파일의 어느 열에나 위치할 수 있다.

58. RUR - Python Learning Environment (RUR-PLE) is an educational tool to help students learn the Python programming language.

RUR-PLE(RUR - Python Learning Environment)은 파이썬을 이용한 교육용 프로그래밍 언어 환경이다.

59. Life-Cycle The application programming interface for life cycle management (install, start, stop, update, and uninstall) for bundles.

생명주기 관리((install, start, stop, update, and uninstall)를 위한 응용프로그램 인터페이스이다.

60. This is a Python environment so I'm going to be doing a lot of the programming in Python.

컴퓨터 과학에서는 실습으로 익히는 게 가장 빠르거든요. 자, 이게 파이썬 환경입니다. 앞으로의 프로그래밍을 파이썬을 통해 보여줄 거고요,

61. Thus, strictly speaking, every pointer in programming languages which do not enforce initialization begins as a wild pointer.

엄밀히 말해서 초기화가 강요되지 않는 언어의 모든 포인터는 와일드 포인터로 시작된다.

62. SWIG will compile the interface file and generate code in regular C/C++ and the target programming language.

SWIG는 인터페이스를 컴파일한 다음 일반 C/C++ 및 대상 프로그래밍 언어를 발생시킨다.

63. God allowed our first parents to disobey because he never intended to create a world of automatons, beings who serve God only because they are programmed to do so.

하나님께서는 오로지 그렇게 하도록 프로그램되어 있기 때문에 자신을 섬기는, 로봇 같은 인간들의 세계를 창조할 의도가 전혀 없으셨기 때문에 첫 조상의 불순종을 허용하셨다.

64. RPM is a commonly used measurement in advertising programmes, and you may find it helpful for comparing revenue across different channels.

RPM은 광고 프로그램에서 일반적으로 사용되는 측정 항목으로 여러 채널 간 수익을 비교하는 데 유용합니다.

65. For example, the graphical user interface (GUI) was derived from the Sketchpad as well as modern object oriented programming.

예를 들어 그래픽 사용자 인터페이스(GUI)는 스케치패드뿐 아니라 현대의 객체 지향 프로그래밍에서 비롯된 것이었다.

66. Today, regexes are widely supported in programming languages, text processing programs (particularly lexers), advanced text editors, and some other programs.

오늘날 정규 표현식은 프로그래밍 언어, 문자 처리 프로그램(특히 lexer), 고급 문서 편집기 등의 프로그램에서 널리 지원된다.

67. Hack is a programming language for the HipHop Virtual Machine (HHVM), created by Facebook as a dialect of PHP.

핵(Hack)은 힙합 가상 머신(HHVM)을 위한 프로그래밍 언어로서, 페이스북이 PHP의 방언 개념으로 개발한 것이다.

68. Examples include programming languages that permit non-ASCII bytes in string literals but not at the start of the file.

예로는 문자열 리터럴 내에서 ASCII가 아닌 바이트를 허용하지만 파일의 시작 부분에서는 그렇지 않은 프로그래밍 언어가 있습니다.

69. A dynamic website is one for which the HTML is generated using a programming language like Python, Ruby, or PHP.

동적 웹사이트는 HTML이 프로그래밍 언어(예: Python, Ruby, PHP)로 생성되는 웹사이트입니다.

70. How much more of my book will be viewable if I add it to my Partner Programme account?

내 파트너 프로그램 계정에 책을 추가하면 사용자가 내 책의 어느 정도를 볼 수 있나요?

71. When your agency qualifies for Google Partner status, it gives you access to a number of programme benefits.

Google 파트너 자격을 취득한 대행사는 다음과 같은 다양한 프로그램 혜택을 이용할 수 있습니다.

72. A dynamic website is one for which the web pages are generated using a programming language like Python, Ruby, or PHP.

동적 웹사이트는 Python, Ruby, PHP 등의 프로그래밍 언어를 사용하여 웹페이지를 생성하는 웹사이트입니다.

73. Language structure for processing formulas and data in a computer programming language without a call to an algorithm pointer or algorithm handler

컴퓨터 프로그래밍 언어에서 함수포인터 또는 함수핸들의 호출없이 수식 및 데이터를 처리하는 언어구조

74. In a computer used for accounting, for example, the machine may be programmed to process all the information at the end of the month to produce bills and statements for all the accounts.

예를 들어 회계에 사용되는 컴퓨터에 있어서 그 기계는 월말에 모든 정보를 처리하여 모든 대차 계정에 대한 계산서와 보고서를 작성하도록 프로그램될 수 있다.

75. The Google My Business Application Programming Interface (API) is designed for developers who represent large, tech-savvy businesses and third parties.

Google 마이 비즈니스 애플리케이션 프로그래밍 인터페이스(API)는 최신 기술에 능통한 대규모 비즈니스 및 제3자로 대변되는 개발자를 위해 설계되었습니다.

76. James Speth, administrator of the United Nations Development Programme, stated: “We cannot accept that [poverty] will always be with us.

국제 연합 개발 계획의 행정관인 제임스 스페스는 이렇게 기술하였습니다. “우리는 [가난]이 언제나 우리와 함께 있을 것이라는 말을 받아들일 수 없다.

77. The initial programming within the original cell for the development of a unique new person has understandably often been referred to as “a miracle.”

첫 세포에 정해져 있는 설계에 따라 독특한 개성을 지닌 한 인간이 생겨나는 이러한 과정을 흔히 “기적”이라 일컫는 것도 무리는 아닙니다.

78. The main programming APIs are SQL and JDBC, however the database also supports using the PostgreSQL ODBC driver by acting like a PostgreSQL server.

주 프로그래밍 APi는 SQL과 JDBC이지만 데이터베이스 또한 PostgreSQL 서버처럼 동작하기 위해 PostgreSQL ODBC를 사용하여 지원한다.

79. In addition, advertisers and advertising agencies may receive campaign assistance, such as industry research and on-site consultation to support the growth of Google's advertising programmes.

이 외에도 광고주와 광고 대행사에는 캠페인 지원 서비스가 제공될 수 있으며, 여기에는 Google 광고 프로그램의 성장을 돕기 위한 업계 조사와 현장 상담 등이 포함됩니다.

80. Ad Grants accounts using AdWords must maintain a 5% click-through rate (CTR) each month to remain eligible for the programme.

애드워즈를 사용하는 Ad Grants 계정은 매월 5%의 클릭률(CTR)을 유지해야 프로그램에 계속해서 참여할 수 있습니다.